您当前的位置: 首页 > 科技

美新大使视频问候中国人民回忆与中国缘分

2018-10-29 12:45:32

美新大使视频问候中国人民 回忆与中国“缘分”

图为鲍卡斯

美国驻华大使馆官方微博昨天发布一段由美国国务院制作的视频,新任驻华大使马克斯·鲍卡斯携夫人向中国人民问好,表示“期待很快就能见到你们”。

回忆与中国的“缘分”

这则视频中出现了很多中美关系发展的历史照片。鲍卡斯在视频中说,“美中关系是世界上重要的关系之一。我致力于加强美中两国之间的友谊,使之代代相传。”大使夫人梅洛迪·哈尼斯则说,“马克斯和我很荣幸到贵国做客。”

鲍卡斯大使在视频中回忆了自己与中国的“缘分”,“长期以来,我一直对中国及它的历史文化充满兴趣。多年前我曾作为学生到过香港,并于20世纪80年代早期次访问了大陆。在学业结束后,我发现自己对公共服务很感兴趣,并当选进入国会,我在国会任职近40载。”

鲍卡斯说,“我曾作为参议院成员多次回到中国,努力促进我们两国间的合作,增加两国间的贸易和投资。我对现在以美国大使身份重返中国尤其感到骄傲。”视频中收集了不少鲍卡斯早年到中国学习、访问以及与中国领导人会见的照片。鲍卡斯表示,“我的一项重要工作将是努力增强我们两个伟大国家之间的纽带,既在两国政府之间,又在两国人民之间。”

可能在马拉松上出现

鲍卡斯谈到了自己在中邓先生晚间应酬族减肥国的计划。他说,“我期待着在北京工作,但同样也对参观中国很多其他地方感兴趣。我热切希望在我们两国面临的富有挑战的事务中展开合作,例如公共卫生、气候变化、野生动植物保护等问题。”

牛仔出身的鲍卡斯不忘介绍自己的家乡,“照管土地对我来说尤其重要,因为我在蒙大拿州海伦那近郊一个牧场长大,那里是我认为世界上美的地方之一。现在梅洛迪和我对探索贵国的自然美景非常兴奋。”

大使夫人介绍说,马克斯也热衷于跑步,“所以你们可能甚至会在长城或北京马拉松上看到他。”

“为了子孙后代的未来”

鲍卡斯表示,“我期待痛风检查前注意和你们共同努力,为了我们子孙后代的未来轻度腋臭办,中国和美国必须正确处理两国关系。我非常期待很快就能见到你们。”

美国前任驻华大使骆家辉已于上月底正式卸任,他当时在告别演讲后透露鲍卡斯“将在几周后到任”。文/本报岳菲菲

原标题:美新大使视频问候中国人民回忆与中国“缘分”

原文链接:

稿源:环球

作者:岳菲菲

防冻剂
泰山公馆
名爵华府
推荐阅读
图文聚焦